-
1 точечная мутация
(замена или модификация одного нуклеотида, вызывающая изменение генетического кода) point mutationАнгло-русский словарь технических терминов > точечная мутация
-
2 push welding
Точечная сварка.Точечная или рельефная сварка, при которой усилие прикладывается вручную к одному электроду, а обрабатываемое изделие выполняет роль другого электрода. -
3 односторонняя сварка
( точечная или роликовая) series weldingАнгло-русский словарь технических терминов > односторонняя сварка
-
4 bridge welding
Англо-русский словарь по сварочному производству > bridge welding
-
5 extrapolated reliability measure
экстраполированный показатель надежности
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется на основании результатов расчетов, испытаний и (или) эксплуатационных данных путем экстраполирования на другую продолжительность эксплуатации и другие условия эксплуатации.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
3.19 экстраполируемый показатель надежности (extrapolated reliability measure): Показатель надежности объекта, предсказанный для заданной будущей точки в программе испытаний на повышение надежности, если много корректирующих модификаций присутствует в программе.
Примечания
1 Применение термина «экстраполяция» предполагает наличие ограничений по времени.
2 Условия предыдущих испытаний и процедуры корректирующих модификаций принимаются в неизменном виде.
3 Значение показателя надежности оценивается на основе модели повышения надежности, применяемой к предыдущим данным. Тот же подход применяется к будущему периоду программы.
4 Наиболее часто используемые показатели надежности - (мгновенный) параметр потока отказов, MTBF, (мгновенная) интенсивность отказов, MTTF.
5 Экстраполируемый показатель надежности не применим для использования в программе повышения надежности в процессе проектирования.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
6.7. Экстраполированный показатель надежности
Extrapolated reliability measure
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется на основании результатов расчетов, испытаний и (или) эксплуатационных данных путем экстраполирования на другую продолжительность эксплуатации и другие условия эксплуатации
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extrapolated reliability measure
-
6 mash welding
1. точечная или роликовая сварка с раздавливанием кромок
2. точечная сварка проволок или прутков вкрест с раздавливаниемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mash welding
-
7 mash welding
1) точечная или роликовая сварка с раздавливанием кромок -
8 assessed reliability measure
экспериментальный показатель надежности
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным испытаний.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
6.5. Экспериментальный показатель надежности
Assessed reliability measure
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным испытаний
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assessed reliability measure
-
9 observed reliability measure
эксплуатационный показатель надежности
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным эксплуатации.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
6.6. Эксплуатационный показатель надежности
Observed reliability measure
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным эксплуатации
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed reliability measure
-
10 series welding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > series welding
-
11 series welding
односторонняя ( точечная или роликовая) сварка -
12 semimash welding
-
13 semimash welding
-
14 series welding
1) Техника: односторонняя сварка (точечная или роликовая)2) Нефть: односторонняя (роликовая) сварка, роликовая сварка -
15 spot sample
произвольно взятая проба
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точечная проба воды
Проба воды, получаемая однократным отбором необходимого объема воды в точке отбора проб.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
3.1.21 точечная проба (spot sample): Проба, взятая из определенного места (точки) в резервуаре или из потока в трубопроводе в определенное время.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spot sample
-
16 dot chart
палетка (точечная)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точечная диаграмма
Диаграмма, данные в которой отображаются в виде совокупности точек или других символов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dot chart
-
17 scatter diagram
- точечная диаграмма
- диаграмма рассеяния
- диаграмма распределения точек
- график рассеяния
- график рассеивания
- график разброса точек измерений
график разброса точек измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
график рассеивания
График значений двух переменных для нескольких различных исследуемых единиц или периодов времени (пример: см. рис. к статье Корреляционный анализ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
график рассеяния
График, на котором результаты наблюдений изображают в зависимости от двух или более переменных
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диаграмма распределения точек
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
диаграмма рассеяния
В математической статистике — диаграмма, на которой в прямоугольной системе координат располагаются точки xi, yi где i= 1, 2,...n, и n — количество наблюдаемых пар значений переменных x и y. Примеры Д.р. см. в статье Корреляционный анализ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
точечная диаграмма
Диаграмма, данные в которой отображаются в виде совокупности точек или других символов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scatter diagram
-
18 dotmap
точечная карта
Используется для обозначения расположения случаев или очагов заболевания или других явлений на территории.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- dotmap
- dot map, dot density map
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dotmap
-
19 dot map, dot density map
точечная карта
Используется для обозначения расположения случаев или очагов заболевания или других явлений на территории.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- dotmap
- dot map, dot density map
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dot map, dot density map
-
20 POINT ELASTICITY
Точечная эластичность
Точный показатель степени реагирования спроса/предложения на изменение цены, дохода или другой величины. Точечную эластичность можно рассчитать по следующей формуле:
кривая спроса (см. Demand curve) наклонена вниз слева направо, прирост величины спроса обратно пропорционален приросту цены, т.е. показатель эластичности - величина отрицательная. Поэтому к уравнению прибавляется (-1) для получения положительного значения, которое может меняться от нуля до бесконечности. Точечную эластичность можно также представить графически: 
формулы следует, что показатель эластичности зависит от соотношения прироста цены и спроса, от наклона кривой спроса и от фактических значений Р и Q. Если точечная эластичность больше единицы - спрос является эластичным; если меньше единицы - спрос неэластичный. Ср.: Arc elasticity. Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > POINT ELASTICITY
См. также в других словарях:
язвенная, точечная или пятнистая коррозия — 1.3.53 язвенная, точечная или пятнистая коррозия: Коррозия в виде отдельных точечных и пятнистых язвенных поражений, в том числе сквозных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точечная сварка — Push welding Точечная сварка. Точечная или рельефная сварка, при которой усилие прикладывается вручную к одному электроду, а обрабатываемое изделие выполняет роль другого электрода. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Точечная ликвидация — Точечная ликвидация термин, появившийся во время интифады Эль Аксы для обозначения военных действий Цахала, направленных на уничтожение террористов. В американской прессе используется термин «targeted killing» (англ. целенаправленное… … Википедия
Точечная проба — – проба, взятая единовременно от проверяемой партии из мест, установленных нормативными документами на заполнитель конкретного вида. [ГОСТ 9758 2012] Точечная проба (Stichprobe) – проба, отбираемая в определенный момент времени в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Точечная проба качества нефтепродукта — Точечная проба проба, отобранная за один прием. Она характеризует качество нефтепродукта в одном тарном месте (бочке, бидоне, канистре и др.) или на определенном заданном уровне в резервуаре (транспортном средстве) или в определенный момент… … Официальная терминология
точечная карта — Используется для обозначения расположения случаев или очагов заболевания или других явлений на территории. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Точечная проба хлопкового волокна — Точечная проба: масса хлопкового волокна, отобранная единовременно из одного места запрессованной или из разных мест не запрессованной (распакованной) кипы... Источник: ВОЛОКНО ХЛОПКОВОЕ . МЕТОДЫ ОТБОРА ПРОБ. ГОСТ Р 53236 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
точечная диаграмма — Диаграмма, данные в которой отображаются в виде совокупности точек или других символов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN dot chartscatter diagramscatter plot … Справочник технического переводчика
точечная мутация — Замена или модификация одного нуклеотида в молекуле ДНК [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN point mutation … Справочник технического переводчика
точечная проба корнеплодов сахарной свеклы — Проба, отобранная в одной точке кагата или транспортной единицы. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины уборка и хранение урожая сахарной свеклы EN point sample DE Stichprobe FR echantillon à point … Справочник технического переводчика
точечная проба семян — Проба, отбираемая от партии или контрольной единицы семян из одного места за один прием. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины методы проведения контроля семян EN primary sample DE Erstmuster FR echantillon élémentaire … Справочник технического переводчика
